Ausonius
-
Vivre et mourir en Egypte, d'Alexandre le Grand à Cléopâtre
Marie-Pierre Chaufray, Raphaële Meffre
- Ausonius
- Catalogue D'exposition
- 17 Juillet 2024
- 9782356136121
De 332 à 30 av. J.-C., l'Égypte est dominée par une famille royale d'origine grecque. On a longtemps perçu cette époque « ptolémaïque » comme la simple mainmise grecque sur l'État égyptien et sa population. Les recherches récentes ont montré que les cultures égyptienne et grecque se sont en réalité rencontrées, mêlées et adaptées à tous les niveaux de la société. Le catalogue de l'exposition « Vivre et mourir en Égypte, d'Alexandre le Grand à Cléopâtre » (Musée d'Aquitaine, Bordeaux, 27 juin - 3 novembre 2024) présente cette rencontre entre Grecs et Égyptiens à travers des monuments et papyrus, témoins matériels des échanges entre ces deux cultures. À côté du sarcophage monumental de Dioskouridès, un Grec inhumé à l'égyptienne, sont rassemblées plus de 200 oeuvres de grandes collections égyptologiques, dont certaines inédites.
-
Grâce à une analyse approfondie des différentes réformes du principat d'Auguste, des principaux membres de sa famille et des acteurs politiques qui ont gravité autour de lui dans les dernières années de son règne, cet ouvrage collectif s'affranchit du déterminisme rétrospectif des sources anciennes et propose un nouveau regard sur cette période-clé de l'histoire romaine
Le principat d'Auguste est considéré d'ordinaire comme une période unique, caractérisée par la présence de la même personne au sommet de la res publica et par la mise en place des institutions du Haut-Empire romain. Nous appelons habituellement cette période l'époque augustéenne. Cette approche présente toutefois un inconvénient, celui de passer sous silence le fait que les quarante années durant lesquelles Auguste resta au pouvoir se divisent en plusieurs phases et que la mise en place du régime, avec son empirisme et ses tâtonnements, dura jusqu'à la mort du fils de César en 14 p.C. Ce volume se propose de montrer que les dernières années du Principat d'Auguste, marquées par des changements et de nombreuses réformes, constituent un tournant fondamental -
Nouv.
Non graecos minus barbaros... Les romains et les grecs de leur temps, de la prise de Tarente à l'édit de Caracalla Tome 1 : Au temps de la République
Collectif
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 3 Juin 2025
- 9782356136213
Que pensaient réellement les Romains des Grecs qui vivaient sous leur domination ? Cet ouvrage aborde la question des relations interpersonnelles entre les Romains et les Grecs du IIIe au Ier siècle a.C.
Si la place de l'hellénisme dans le monde romain a été bien étudiée pour la période républicaine, les rapports que les Romains entretenaient avec les Grecs de leur temps, ainsi que la manière dont ils les considéraient, méritaient d'être explorés plus avant. C'est donc l'objet de ce livre que de mettre en lumière et d'analyser les relations interpersonnelles que les Romains nouèrent avec des Grecs, à commencer par ceux qui vivaient en Grande Grèce, sur le sol même de l'Italie. Puis, lorsqu'ils commencèrent à remporter des victoires sur les rois hellénistiques, les Romains firent-ils une distinction entre l'hellénisme et le peuple grec qui leur était contemporain pour mieux assumer l'héritage de l'un sans s'encombrer de l'autre ? Firent-ils une différence entre Grecs de Grèce, d'Italie et d'Orient ? Quelles relations les aristocrates romains en particulier avaient-ils avec des Grecs ? Le statut social était-il le facteur prédominant dans le choix de ces formes de sociabilité ? Ces questions trouvent quelques éléments de réponse dans ce premier volume qui traite de la période comprise entre la chute de Tarente, en 272 a.C., et la fin de la République, à la toute fin du premier siècle . a.C. -
A deux pas du passé : Les premières villes celtiques révélées
Eneko Hiriart, Elisabeth Pénisson
- Ausonius
- Catalogue D'exposition
- 14 Août 2024
- 9782356136114
De l'Atlantique aux Carpates, les toutes premières villes d'Europe celtique se sont développées au IIIe siècle avant J.-C. En Aquitaine, alors que des indices permettaient d'envisager l'existence de ces premières formes urbaines, une équipe de scienti ques s'est constituée a n de véri er et compléter les données. Depuis 2019, cinq sites font l'objet d'explorations en Dordogne, en Gironde et en Lot-et-Garonne.
L'exposition explique les procédés numériques innovants mis en oeuvre pour explorer ces villes étendues sur plusieurs dizaines d'hectares et tenter de comprendre leur organisation. Elle livre aussi les résultats de l'étude des objets archéologiques qui révèlent une activité artisanale importante et de nombreux échanges avec le monde méditerranéen. -
L'Antiquité après l'Antiquité : un héritage en partage
Clément Bur
- Ausonius
- Scripta Receptoria
- 3 Octobre 2024
- 9782356136060
L'Antiquité ne disparaît pas avec ce que l'on a coutume d'appeler «la fin du monde antique». Nous Modernes continuons de «recevoir» ce legs culturel, politique et esthétique, de le mettre en débat, de le repenser ou reformuler sur nos places publiques ou nos écrans, dans nos livres ou notre langue. Qu'advient-il de l'Antiquité après l'Antiquité ?
Cet ouvrage, rassemblant les actes du colloque organisé pour célébrer les 15 ans de la revue Anabases, seule revue française de réception de l'Antiquité, témoigne de la diversité des époques abordées, des aires géographiques, des disciplines, des approches et des traditions universitaires. L'étude de la «fabrique de l'Antiquité» nous plonge dans la bibliothèque de Guillaume Budé, nous donne à réfléchir sur la tâche des antiquisants, sur l'influence de Braudel sur ceux-ci ou celle de Virgile sur Giono, examine la traduction de Sophocle par Hölderlin, la passion pour les Étrusques de D.H. Lawrence, l'invention du paysage archéologique d'Ostie. -
Sur les lèvres de la foule : Sociologie politique des rumeurs et écriture de l'histoire chez Tacite
Louis Autin
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 20 Février 2025
- 9782356136220
À l'ère des fake news et des réseaux sociaux, il est facile d'oublier que les sociétés anciennes ont, comme la nôtre, abondamment réfl échi aux rapports complexes entre information offi cielle et information alternative. L'étude du phénomène des rumeurs dans l'Antiquité romaine en rend bien compte : en permettant la rapide circulation des nouvelles, essentielles dans la formation de l'«opinion publique», les rumeurs occupaient une place centrale dans les pratiques sociales des Romains ordinaires, voire dans leur
culture politique, à la fin de l'époque républicaine et sous le Principat. Elles étaient aussi un formidable objet littéraire, qu'un historien comme Tacite a su exploiter pour élaborer son récit, croquer ses personnages et dépeindre l'atmosphère politique du régime impérial dont il chroniquait l'installation. -
Donner à voir l'antiquité : Genèse, fonctions et circulation des représentations figurées de l'Antique ; (XVIe-XIXe siècles)
Collectif
- Ausonius
- Scripta Receptoria
- 3 Avril 2025
- 9782356136169
Issu d'échanges fructueux entre des interlocuteurs de différents horizons, cet ouvrage s'intéresse aux représentations figurées de l'Antique entre les XVIe et XIXe siècle.
Les études sur la réception de l'Antiquité, entre les XVIe et XIXe siècles, mettent souvent les textes au coeur de leur propos. Elles convoquent pourtant aussi de nombreuses images, moins étudiées. Cet ouvrage collectif place au coeur de l'enquête ces figurations de l'Antique. Il explore leurs finalités, leur genèse et leur circulation, ainsi que les méthodologies de l'image qui s'inventent alors.
Donner à voir l'Antiquité est le fruit d'une rencontre au musée de la Romanité de Nîmes. Photographies du musée, entretiens et conclusions avec des professionnels de la culture apportent un éclairage passionnant.
L'ensemble propose une approche attentive et critique des images qui médiatisent notre regard sur l'Antiquité, hier comme aujourd'hui. -
Atlas historique de Bayonne ; notice générale
Frédéric Boutoulle, Collectif, Ezéchiel Jean-courret, Sandrine Lavaud
- Ausonius
- 9 Janvier 2020
- 9782356133373
Cinquante-quatrième volume de la collection de l'Atlas historique des villes de France, l'Atlas historique de Mont-de- Marsan relève d'un programme Région intitulé : « Les villes-têtes de l'Aquitaine : approches historique, cartographique et comparative », et visant à la réalisation des atlas historiques (selon le modèle établi pour celui de Bordeaux en 2009) de cinq villes de rang urbain supérieur à l'échelle régionale (Agen, Bayonne, Mont-de-Marsan, Pau, Périgueux), ainsi que d'un 6ème volume d'analyse spatiale comparative. Dernier à paraître de la série, l'Atlas historique de Bayonne, élaboré par une équipe scientifique de 20 intervenants, renouvelle profondément les connaissances sur la ville-port. À partir des données archéologiques et d'une étude des archives de la ville, la formation de l'espace urbain des origines protohistoriques à nos jours y est retracée selon trois perspectives complémentaires : le Plan historique, établi à partir des cadastres de 1830-1831, la restitue cartographiquement, alors que deux tomes de commentaires en donnent les clés de lecture, tant d'un point de vue global et diachronique (t.1 : Notice générale) qu'à l'échelle de chacun des monuments (t. 2 : Sites et monuments).
-
La tribu au maghreb et au sahara (antiquite-temps present)
Collectif
- Ausonius
- Scripta Receptoria
- 12 Juin 2024
- 9782356136053
A la croisée de l'histoire et de l'archéologie, de l'anthropologie et de la sociologie, sept contributions offrent un aperçu sur les questionnements spécifiques que soulèvent le mot à chaque période historique, en même temps qu'ils démontrent la diversité et la complexité de la réalité sociale à laquelle il renvoie selon les contextes envisagés. Il s'agit en somme avec eux d'interroger à nouveaux frais une notion centrale dans le champ des sciences humaines et sociales au Maghreb et au Sahara, au-delà des préjugés et des cadres théoriques dans lesquels elle a souvent été enfermée.
-
Combattre de loin chez les romains : Réalités et représentations culturelles (Ier siècle a.C.-IIIe siècle p.C.)
Benoît Lefebvre
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 26 Mars 2024
- 9782356136022
Cet ouvrage étudie la place du combat de loin dans la guerre
romaine entre le ier siècle a.C. et le iiie siècle p.C. Il propose
de jeter un éclairage nouveau sur une manière de combattre
longtemps considérée comme secondaire par une partie des
auteurs anciens et des historiens modernes. Or les Romains,
loin d'avoir méprisé les projectiles (flèches, balles de fronde,
javelots ou pierres), les ont parfaitement intégrés dans leur
art de la guerre. L'augmentation de l'utilisation de ces armes
au combat reflète les évolutions tactiques qui ont affecté les
armées romaines mais aussi la complexité et l'ambiguïté du
regard que les auteurs romains portaient sur le combat de loin. -
Aux origines des Jeux Olympiques : GymnAsia ; Concours et culture athlétiques dans l'Antiquité grecque
Pierre Frohlich, Matthias Pichler, Christof Schuler
- Ausonius
- Catalogue D'Exposition
- 6 Mars 2025
- 9782356136329
Cet ouvrage retrace le monde des concours, du sport et du gymnase antiques, où l'on a trouvé l'inspiration pour la création des Jeux Olympiques modernes. Issu du travail d'une équipe franco-allemande, il offre aussi de manière synthétique le résultat d'une recherche centrée sur l'Asie Mineure (Turquie actuelle), où la documentation archéologique et textuelle était la plus abondante. Chaque chapitre est rédigé en français, avec une traduction allemande dans l'esprit d'une collaboration ouverte entre les chercheurs des deux pays.
-
Vaisselle précieuse, bijoux en or et pierres gravées, décor des demeures, vins et produits gastronomiques recherchés, parure monumentale des villes et mobilier luxueux des tombes, toutes ces manifestations du luxe se caractérisent par des matériaux coûteux, rares, travaillés par des artisans de talent. Leur possession relève de l'ostentation et du superflu. Pourtant, le seuil à partir duquel un artefact entre dans la catégorie du luxe n'est pas toujours clair : il change selon l'époque, le lieu, l'échelle. Le luxe de la parure individuelle, de la maison privée, de groupes professionnels, du prince ou de la cité ne s'expriment pas de la même manière et n'ont pas la même vocation.
Cet ouvrage rassemble 14 communications d'un colloque qui s'est tenu au musée de l'Arles antique en 2017, autour de l'exposition sur le Luxe antique et le trésor de Berthouville. En se fondant sur des découvertes et des travaux récents, il interroge cette notion complexe du luxe à travers l'étude de grands trésors, des pratiques funéraires, des monuments, de la circulation des richesses et de leur thésaurisation.
-
Le dernier voyage de Michel de Montaigne ? Enquête interdisciplinaire autour de son tombeau présumé au musée d'Aquitaine (Bordeaux)
Hélène Reveillas
- Ausonius
- Thanatos
- 23 Octobre 2024
- 9782356136183
Issu des recherches d'une équipe interdisciplinaire sur le tombeau de Michel de Montaigne au Musée d'Aquitaine (Bordeaux), ce livre retrace de la passionnante enquête scientifique destinée à comprendre le devenir du corps du grand philosophe du xvie siècle jusqu'à nos jours.
En 2019-2020, la fouille archéologique d'un cercueil en bois portant l'inscription «Michel de Montaigne», découvert dans une tombe monumentale au sous-sol du Musée d'Aquitaine, a permis la découverte d'un sarcophage en plomb contenant un homme dont le corps avait été embaumé. Un projet scientifique collectif a été mis en place afin de tenter d'identifier le défunt, dévoiler le traitement funéraire appliqué mais aussi mieux comprendre le paysage culturel et économique de Bordeaux de la seconde moitié du xvie siècle à la fin du xixe siècle. Ce livre présente les méthodes et résultats de recherches interdisciplinaires réunissant des spécialistes d'archéo-anthropologie, archéologie du bâti, archéogénétique, archéobotanique et histoire et offre des perspectives inédites sur les funérailles des familles aisées de la période moderne dans le nord de l'Aquitaine. -
Les antigonides et la Grèce égéenne : numismatique et morceaux choisis
Pierre-Olivier Hochard
- Ausonius
- Numismatica Antiqua
- 10 Janvier 2024
- 9782356135889
Grâce à l'étude des monnaies, cet ouvrage propose, d'étudier la dynastie des Antigonides, héritiers d'Alexandre le Grand dans sa globalité et d'esquisser les relations avec ses voisins du mondé égéo-balkanique.
Alexandre le Grand a profondément bouleversé l'histoire du royaume de Macédoine et du monde grec égéen. Ces changements furent tels qu'il inaugura pour les historiens une nouvelle période : l'époque hellénistique. Mais son héritage eut longtemps tendance à occulter celui de ses successeurs antigonides dans le monde égéen. Ayant du mal à prendre possession de son royaume, luttant constamment pour maintenir son autorité dans sa zone d'infl uence, la dynastie est surtout connue grâce à ses «rois maudits», souffrant d'une légende noire héritée hérités des auteurs antiques (Démétrios avec Plutarque, Philippe V avec Polybe, Persée avec Tite-Live). Grâce à l'étude des monnaies, cet ouvrage propose par quelques morceaux choisis, d'étudier à nouveaux frais la dynastie dans sa globalité, et d'esquisser les lignes de forces de ses relations avec ses voisins du mondé égéo-balkanique. -
Le monnayage du municipe romain d'Utique (Afrique proconsulaire)
Patrick Villemur
- Ausonius
- Numismatica Antiqua
- 16 Décembre 2023
- 9782356135919
En dépit du regain d'intérêt suscité par la mise en chantier, en 1992, de l'entreprise globale de recensement du monnayage romain provincial que constitue le Roman Provincial Coinage, le monnayage des cités romaines d'Afrique comme l'état de la circulation monétaire dans la province restent encore largement à étudier. Cet ouvrage est consacré aux émissions du municipe romain d'Utique, l'un des plus volumineux et le dernier chronologiquement de l'Afrique Proconsulaire. Plus de 430 monnaies sont rassemblées en 27 émissions produites sous le Principat de Tibère, entre 15-16 et 30 p.C. Sont abordés leur contexte historique et politique, leurs caractéristiques détaillées, leur place dans la circulation monétaire régionale et leur raison d'être, avant la présentation de leur catalogue et leur reproduction sur 56 planches. Il devrait en bonne logique être suivi d'autres monographies sur les principaux ateliers de la province.
-
La République romaine face aux crises : Traumatismes, résilience et recompositions aux temps des guerres hannibalique et civiles (218-201/49-30 a.C.) Tome 1
Maria Bats, Jean-Claude Lacam, Raphaëlle Laignoux
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 21 Novembre 2023
- 9782356135896
L'influence de la deuxième guerre punique et des guerres civiles sur la société romaine et la résilience dont celle-ci a fait preuve dans les champs militaire et politique font l'objet d'études des meilleurs spécialistes de l'histoire de Rome républicaine.
Comme en écho aux crises de nos sociétés contemporaines, cet ouvrage est le premier volume issu d'un programme quinquennal (ANHIMA/Paris 1) qui s'est donné pour mission de reconsidérer deux moments décisifs de la République romaine : la deuxième guerre punique et les guerres civiles. Unanimement considérés par les sources comme des «événements» traumatiques, la guerre contre Hannibal comme les conflits entre imperatores seraient des moments au cours desquels les Romains auraient fait preuve d'une remarquable résilience, mais quels sont précisément les mécanismes et les évolutions qui ont été mis en place par la société romaine ? Quelle est l'intensité des changements que ces conflits ont provoqués pour l'histoire de la République ? Ce premier volume s'intéresse aux recompositions mises en oeuvre dans les champs militaire et politique. -
Refuser la nourriture carnée : végétarisme et pratiques civiques en Grèce ancienne
Alexandra Kovacs
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 13 Septembre 2022
- 9782356135216
Alors que le végétarisme est un sujet d'actualité, il serait une pratique qui remonterait à l'Antiquité. Pythagore, Platon ou même Socrate se seraient adonnés à cette pratique qui refuse la mort des animaux pour s'en nourrir.
Ces grandes figures de l'Antiquité étaient-elles végétariennes ? Est-il vraiment possible de parler de végétarisme dans l'Antiquité ? À travers une étude historique rigoureuse, cet ouvrage propose de revenir sur ces idées répandues tout en faisant le point sur les arguments en faveur d'une alimentation non sanglante invoqués par les auteurs anciens, dont la résonnance est incroyablement contemporaine. -
Les spectateurs des jeux du cirque à Rome (Ier siècle a.C. au VIe siècle p.C.) : passion, émotions et manifestations
Sylvain Forichon
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 11 Mars 2021
- 9782356133458
La passion des Romains de l'Antiquité pour les jeux du cirque, en particulier pour les courses de chars, semble n'être, à première vue, qu'un poncif propre à la littérature ancienne. Néanmoins, ce phénomène est confirmé par de nombreux objets et vestiges archéologiques. Après une présentation des sources dont nous disposons sur les spectateurs des cirques romains, cette étude essaye de comprendre leurs réactions dans les gradins en s'appuyant notamment sur des recherches récentes en psychologie des émotions et en sociologie du sport. Enfin, la dernière partie de ce livre est consacrée à l'empereur et elle met en évidence les nombreux intérêts, mais aussi les dangers, que représentaient ces divertissements de masse pour le pouvoir impérial..
-
La correspondance privée dans la Méditerranée antique : sociétes en miroir
Madalina Dana
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 10 Mai 2023
- 9782356135636
Les lettres privées, inscrites sur des supports très variés comme le papyrus, les tessons de céramique, les tablettes en bois ou en terre crue ou bien le plomb, échangées entre de parfaits inconnus de l'histoire, représentent une source originale et insuffisamment exploitée pour l'histoire économique, sociale et culturelle de l'Antiquité. Les territoires concernés par les échanges épistolaires sont très vastes, allant de l'Orient mésopotamien, assyrien et perse jusqu'à l'Occident romain en passant par l'espace égéen, sur des centaines voire des milliers d'années, montrant ainsi l'évolution des pratiques et l'ampleur des transferts culturels.
-
A la porte des mondes : Histoire de l'Ibérie du Caucase (IIIe siècle a.C.-VIIe siècle p.C.)
Nicolas J. Preud'homme
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 12 Septembre 2024
- 9782356136084
Cette monographie est la première en France qui soit consacrée à l'Ibérie du Caucase, située à l'Est de l'actuelle Géorgie. Grâce à sa maîtrise des sources écrites grecques, latines, arméniennes et géorgiennes mais aussi de l'archéologie, l'auteur retrace la longue et riche histoire de ce royaume qui exerça un rôle pivot dans l'histoire de l'ancienne Caucasie.
Mille ans d'histoire pour un petit pays du Caucase confronté au choc des grands empires de l'Antiquité : entre les mondes romain et iranien, voisins de l'Arménie, de la Colchide, des Albaniens du Caucase ainsi que des peuples nomades des steppes, les Ibères firent preuve de trésors d'adaptation pour bâtir un royaume qui s'érigea en puissance régionale au cours des premiers siècles de l'ère chrétienne. Leur société dominée par l'aristocratie, profondément multiculturelle et pluriconfessionnelle, accorda à certaines femmes charismatiques une place de choix dans la vie sociale et religieuse. À travers l'épigraphie et les chroniques géorgiennes, les Ibères nous ont aussi légué leur propre vision de leur passé et de leur ethnogenèse. -
Du paysage quotidien à l'espace poétique : Le sanctuaire dans la poésie grecque et latine jusqu'au IIe siècle p.C.
Collectif
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 20 Mars 2025
- 9782356136237
Ce volume explore sous un angle résolument littéraire la question des sanctuaires dans l'Antiquité gréco-romaine. Il examine la représentation des espaces sacrés dans les textes poétiques grecs et latins, de l'époque archaïque à l'orée du IIe s. p.C.
Comment les poètes antiques, de l'époque archaïque au IIe s. p.C., ont-ils représenté les espaces sacrés ? Cet ouvrage s'attache à mettre en valeur la spécificité du traitement poétique des sanctuaires, temples, etc. dans les textes poétiques grecs et latins. Les deux premières parties, suivant une répartition par genre littéraire, s'intéressent à l'image des sanctuaires dans l'épopée puis dans le théâtre. D'autres contributions s'attachent aux représentations matérielles (programmes iconographiques, matériaux des temples) et à leur lien avec le contexte idéologique. Enfin, les sanctuaires sont envisagés dans leur lien avec l'intime, et comme le lieu d'une élaboration métapoétique. -
Sources et modèles des historiens anciens Tome 3
Olivier Devillers, Breno Sebastiani
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 13 Février 2025
- 9782356136107
À travers des enquêtes consacrées aux principaux historiens et textes historiques de l'Antiquité, d'Hérodote à l'Empire de Byzance, cet ouvrage collectif se veut une contribution à l'étude de l'écriture de l'histoire grecque et romaine.
Ce troisième volume de la série «Sources et modèles des historiens anciens» explore la spécificité de l'historiographie grecque et romaine. L'enjeu en est double : saisir les mécanismes d'une réélaboration du passé qui est davantage le fruit de la mise en oeuvre de techniques littéraires que d'une investigation historique au sens où nous pouvons l'entendre aujourd'hui ; mesurer le poids du contexte de rédaction, et notamment du pouvoir politique, sur cette réélaboration.
-
Être vieux dans le monde grec : de Solon à Philopoemen ; VIe-IIe s. a.C.
Nadine Bernard
- Ausonius
- Scripta Antiqua
- 25 Juillet 2023
- 9782356135643
Cet ouvrage s'attache à réparer une lacune historique en s'intéressant au vieil âge des Grecs. Nos sources sur la question sont dispersées et certainement réduites mais elles offrent des éclairages sur des destins personnels comme sur la position sociale d'une génération. Son ambition est de dépasser les constructions littéraires de la «triste vieillesse», de sortir les vieux de leur état d'apesanteur historique pour les ancrer dans des familles, des milieux socio-économiques, en prêtant attention aux écarts entre les genres et entre des individus marqués par des états différents. Il examine les activités publiques ou privées, les fonctions qu'occupent les ainés et montre que ce sont des acteurs sociaux qui ne comptent pas pour rien.
-
Directeur de recherches au CNRS, Jean-Claude Golvin a consacré sa vie à l'étude des monuments antiques.
De la Tunisie à l'Egypte, puis à l'ensemble du monde méditerranéen, il a travaillé sur les sites les plus prestigieux et publié d'importants travaux scientifiques.
Depuis son intégration à l'Institut Ausonius, en 1993, il s'est consacré plus particulièrement à la restitution graphique des monuments et des villes. Ses réflexions théoriques et ses réalisations ont donné un souffle nouveau et une actualité à cet exercice inventé par les architectes de la Renaissance et qui constitue l'aboutissement souhaitable de toute étude archéologique.
Ce volume est composé de deux parties. D'une part l'hommage de chercheurs qui, parmi tant d'autres spécialistes d'archéologie, ont eu le plaisir de côtoyer J.-C. Golvin, de l'autre, ses propres réflexions sur les questions posées par la restitution des monuments disparus, à travers une sélection d'articles remarquables.
